Curso en la Universidad sobre Tolkien. Un Relámpago en un Cielo Claro 2ª Edición

19 02 2011

Por segundo año consecutivo tenemos el honor y la satisfacción de anunciar el curso “Un relámpago en un cielo claro (2ª Edición): aproximaciones a J.R.R. Tolkien y su obra“.

Cartel Curso

De nuevo y gracias sobre todo al esfuerzo de dos de los miembros del Smial, Carlos MárquezDenethor II” y Rafael PascualCaradhras“, ve la luz en Granada la segunda edición de este exitoso curso, como ya quedó demostrado el año pasado quedando cerrado a la inscripción en pocos días. Como el año pasado cuenta con la homologación de la Universidad por medio de la Escuela de Posgrado (es convalidable por créditos de libre configuración).

Este año el acercamiento a la figura de Tolkien va a centrarse en sus obras, incluyendo las que suelen ser desconocidas para el público no especializado. Así pues, cubriremos desde los textos concernientes a la Primera y Segunda Edades de la Tierra Media, tales como El Silmarillion y Cuentos Inconclusos, hasta el El Señor de los Anillos, pasando por El Hobbit y las llamadas obras domésticas, sin olvidar los escritos en los que el autor expuso su teoría literaria y sus publicaciones como filólogo, que evidenciarán que para Tolkien no había diferencia entre su profesión y su afición. En este viaje a la producción textual tolkieniana los guías serán todos ellos expertos en dicho autor, algunos de los más reputados conocedores de su obra a nivel nacional e internacional, como Margarita Carretero, Eduardo Segura, Helios de Rosario, José Luis Martínez-Dueñas, Miguel González, Silvia Gutiérrez y los propios impulsores del proyecto, Carlos Márquez y Rafael Pascual.

Se impartirá en el Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación durante los días 4 al 27 de mayo (miércoles y viernes de 17:00 a 20:00).

Si te interesa el curso puedes matricularte a partir del día 1 de marzo de 2010 en la Escuela de Posgrado: Avenida de la Constitución, 18, Edificio Elvira. El precio de matrícula es de 50.59 euros.

Para más información pueden ponerse en contacto con el coordinador, Rafael Pascual, en su email: rjpascual @ ugr.es (todo seguido).

También puedes informarte en la ficha del curso, en la web de la Escuela de Posgrado.

Sólo nos queda invitarte a unirte a nosotros en nuestro recorrido textual por la Tierra Media.

Mandos.

Nota: Imagen del cartel anunciador, modificación bajo licencia CC -Rob Chandler-.

Anuncios




Lectura dramatizada de El Hobbit.

11 07 2010

El pasado 28 de junio nuestro Smial de Minas Tirith, se reunió para realizar una lectura dramatizada del primer capítulo de El Hobbit de nuestro admirado profesor, bajo el título:

– Teatro leído para niños: “El Hobbit, de Tolkien: Una tertulia inesperada”

El promotor de la lectura fue el socio de honor de la STE, Eduardo Segura Aelfwine, simpatizante de Minas Tirith. Teniendo que realizar una actividad relacionada con la lectura y dirigida a un público infantil, Eduardo recurrió al Smial. La propuesta fue acogida con entusiasmo y no sin cierta satisfacción. Surgió entonces la idea de iniciar a los asistentes de corta edad en el libro que Tolkien escribiera en forma de cuento para sus hijos.

El problema era cómo mantener la atención de los espectadores considerando que contábamos con poco tiempo para hacer algo demasiado elaborado o vistoso. Decidimos finalmente hacer una lectura dramatizada donde cada miembro hablase por un personaje.
Tras asignar enanos, hobbits y magos se realizó un ensayo en el Parque García Lorca, con poemas y canciones que nos satisfizo bastante pero que distaba de la perfección.

Así llegó el día de la verdad. Nos reunimos en el Salón de actos del Centro Cultural Nuevo Inicio, en el Edificio de la Curia Metropolitana y pronto estuvimos allí todos preparados: Eduardo Aelfwine que sería el narrador, Jesús Tevildo (otro simpatizante del Smial, histórico de Tol-in-Gaurhoth, en Córdoba), encargado de Bilbo, Miguel Mandos como Gandalf, Alberto Alhyador como Thorin y Silvia Isilmë, Rafa Caradhras y Manolo Eärnur elegidos para Gloin, Dwalin y Balin, Bofur, Bifur, Bombur, Fili y Kili, respectivamente. En efecto, Caradhras y Eärnur tenían sus voces pluriempleadas.

Una vez dentro y tras algunos problemas con el sistema informático conseguimos proyectar de fondo el mapa de Thorin para que el público pudiese seguir la andazas de la tropa. Dispusimos la sillas, calentamos la voces y cada uno tomó una pipa de fumar, cortesía de Alberto Alhyador, para crear ambiente. Los espectadores empezaron a llegar y tomaron asiento.

Comenzamos la lectura no sin algunos nervios pero a medida que avanzaba nos fuimos asentando en nuestro papel y al final, tras casi una hora, todo salió francamente bien.

El Salón no estaba ni mucho menos lleno y sin embargo había un ambiente académico y a la vez amigable que invitaba a la lectura. Los niños de la sala siguieron con atención nuestras palabras y todos los presentes se trasladaron a Bolsón Cerrado y compartieron con nosotros, con Bilbo y sobre todo con Tolkien, la emoción de proyectar un gran viaje hasta la Montaña Solitaria.

Eärnur.